Miło mi panią poznać - Język polski w sytuacjach komunikacyjnych - Tom 1 - Podręcznik
Barbara Serafin, Alexander AchtelikPrzeznaczona dla cudzoziemców rozpoczynających naukę języka polskiego książka Miło mi panią poznać. Język polski w sytuacjach komunikacyjnych koncentruje się przede wszystkim na ukazaniu języka potocznego, codziennego, używanego w typowych sytuacjach komunikacyjnych.
Podręcznik zawiera dwadzieścia "modelowych" dialogów zorganizowanych wokół konkretnych sytuacji życiowych, jak np. powitania, zakupy, zamawianie taksówki czy wizyta u lekarza. Tematom poszczególnych lekcji podporządkowany jest materiał gramatyczny wraz z różnego rodzaju ćwiczeniami utrwalającymi. Podstawowa wiedza gramatyczna o języku polskim została zebrana i uporządkowana w zamieszczonych na końcu książki tabelach gramatycznych. Miło mi panią poznać ... zawiera takze klucz do ćwiczeń umożliwiający studentowi samodzielną pracę z książką.
Niewątpliwą zaletą podręcznika jest równiez zbiór obcojęzycznych tłumaczeń dialogów zamieszczonych w kolejnych lekcjach. Książka zawiera tłumaczenia w ośmiu wersjach językowych: angielskiej, niemieckiej, francuskiej, hiszpańskiej, rosyjskiej, włoskiej, duńskiej i macedońskiej. O atrakcyjności podręcznika Miło mi panią poznać... stanowi wreszcie niezwykle bogaty i różnorodny materiał ikonograficzny, przybliżający zarówno elementy kultury polskiej (np. zabytki architektury polskiej, dzieła mistrzów malarstwa polskiego, regionalne stroje ludowe), jak i realia życia codziennego (druki pocztowe, bilety autobusowe, kolejowe itp.).
Podręcznik zawiera r6wniez plytę CD ze wszystkimi dialogami w wersji polskiej.